'Mayores riesgos para la salud': se emite una advertencia de salud pública relacionada con la descarga de aguas residuales en Boston

Los funcionarios de salud pública de Boston están aconsejando a los residentes que eviten los cuerpos de agua afectados en partes de la ciudad durante 48 horas debido al aumento de los riesgos para la salud derivados de bacterias y otros contaminantes después de una reciente descarga de aguas residuales.

La advertencia de salud pública se emitió el domingo sobre desbordamientos no tratados en el canal Fort Point, en Jeffries Point y cerca del río Charles.

El último desbordamiento no tratado en estas áreas terminó a las 11:11 p. m. del sábado, sin embargo, se recomienda al público que evite los cuerpos de agua afectados durante 48 horas, dijeron las autoridades en un comunicado el domingo.

“Este evento afecta las aguas del Lower Inner Harbor y East Boston”, decía la advertencia de salud pública, y agrega que el evento también afecta las aguas del Upper Inner Harbor Fort Point Channel.

Se recomienda al público que evite el contacto con los cuerpos de agua afectados durante al menos 48 horas después de una descarga o desbordamiento de aguas residuales, durante tormentas y durante 48 horas después de que terminan las tormentas, debido al aumento de los riesgos para la salud debido a bacterias u otros contaminantes asociados con la escorrentía de aguas pluviales urbanas y vertidos de aguas residuales no tratadas o parcialmente tratadas.

Las regulaciones estatales requieren que los departamentos de salud pública locales notifiquen al público cuando estas descargas puedan crear un riesgo para la salud pública, incluso cuando una descarga dura más de dos horas.

Para obtener más información y actualizaciones sobre esta descarga, consulte el sitio web de la Comisión de Agua y Alcantarillado de Boston y el sitio web de la Autoridad de Recursos Hídricos de Massachusetts.

Un desbordamiento de alcantarillado combinado ocurre cuando una gran tormenta abruma el sistema de alcantarillado combinado, lo que hace que el agua de lluvia se mezcle con las aguas residuales y se descargue a un cuerpo de agua cercano. Esto evita acumulaciones de aguas residuales en hogares y negocios.

Más información sobre las OSC y la salud pública está disponible en el sitio web de la ciudad de Boston.

Esta es una historia en desarrollo. Vuelva a consultar las actualizaciones a medida que haya más información disponible.

Descargue la aplicación GRATUITA Boston 25 News para recibir alertas de noticias de última hora.

Siga Boston 25 News en Facebook y Twitter. | Mire las noticias de Boston 25 AHORA